Le personnel gréviste proteste notamment contre le régime de travail auquel ils sont soumis (12h de travail par jour pendant 7 jours sur 7) et exigent l'alignement de leurs salaires sur ceux des agents des autres compagnies minières du même groupe AREVA (Somaïr et Cominak) basées dans la zone. A noter que pour ces mêmes revendications les agents d'IMOURAREN avaient observé plusieurs jours de grève.
En rappel, avec l'exploitation de la mine d'IMOURAREN, initialement prévue à partir de 2014, le Niger se hisserait au deuxième rang mondial de producteur d'uranium, après le Canada, avec une production annuelle qui passerait de 3.000 à 8.000 tonnes.
