Les Etats membres des Nations Unies ont voté à bulletins secrets pour cinq sièges divisés par groupes géographiques – trois pour l'Afrique et l'Asie-Pacifique, un pour l'Europe orientale et un pour l'Amérique latine et les Caraïbes.
Pour être élu, un pays doit recevoir une majorité des deux- tiers des pays présents et votant. Le vote continue tant que ce seuil des deux-tiers n'a pas été atteint.
A l'issue du premier tour, le Guatemala a été élu avec 191 votes, le Maroc a été élu avec 151 votes et le Pakistan avec 129 votes. Le Togo a été élu à l'issue d'un troisième tour avec 131 votes.
Les pays candidats au poste de l'Europe orientale – l'Azerbaïdjan, la Slovénie et la Hongrie – n'avaient toujours pas réussi à se départager à l'issue du troisième tour. Un quatrième tour était prévu vendredi après-midi.
Les nouveaux membres du Conseil de sécurité doivent remplacer la Bosnie-Herzégovine, le Brésil, le Gabon, le Liban et le Nigéria. Ils vont rejoindre la Colombie, l'Allemagne, l'Inde, le Portugal et l'Afrique du Sud, qui occupent leur siège jusqu'au 31 décembre 2012, et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité qui disposent d'un droit de veto – la Chine, la France, la Russie, le Royaume-Uni et les Etats-Unis.
