Le projet prévoit de déterminer les conditions d'utilisation par les usagers des infrastructures et met en place des mesures de protection par l'instauration des stations de pesage pour contrôler les charges et poids des véhicules susceptibles de dégrader les infrastructures routières et porter atteinte à la sécurité des personnes, des biens et de l'environnement.
Le projet vise ainsi à limiter les surcharges des camions endommageant les routes par la fixation d'un seuil de tolérance du poids total autorisé en charge (PTAC). Il instituera par la même occasion une charge limite légale pour tout véhicule circulant sur les réseaux routiers afin de prévenir des dégradations résultant d'une circulation routière non appropriée. 1.200 camions chargés circulent en moyenne chaque jour entre le port de Djibouti et l'Ethiopie dont le gouvernement vient d'acheter 3.000 semi-remorques chinoises de marque Sinotruck.
