Le parquet avait requis dix ans de prison ferme contre le ressortissant canadien de 24 ans, converti du catholicisme à l'islam depuis plusieurs années.
La cour d'appel a jugé, en même temps que Yoon, une douzaine de salafistes, dont un certain El Hafedh, condamné à trois ans de prison pour avoir recruté et aidé Yoon dans sa tentative de se rendre au Mali. Les autres salafistes écopent de peines allant de 1 à 2 ans de prison.
En juillet 2012, la cour criminelle de Nouakchott avait condamné Aaron Yoon, à deux ans de prison ferme, mais le parquet avait interjeté appel.
Le Canadien purge sa peine à la prison centrale de Nouakchott où sont incarcérés plus d'une trentaine de salafistes.
