Les pays membres et partenaires de l'Alliance Atlantique ont rendu compte des progrès de leur mission militaire de protection des populations civiles libyennes, et les membres de la délégation du CNT ont remercié l'OTAN et ses partenaires pour le rôle humanitaire indispensable de cette mission, a fait savoir l'OTAN dans une déclaration rendue publique à l'issue de cette rencontre. Selon cette déclaration, les parties prenantes se sont mises d' accord sur trois points : la nécessité de poursuivre les opérations menées par l'OTAN pour protéger les populations civiles contre la menace continue des forces du colonel Kadhafi, l' illégitimité des autorités de l'actuel homme fort libyen et l' importance de trouver une solution politique à la crise.
La déclaration réaffirme également que les aspirations légitimes du peuple libyen doivent être satisfaites.
Plus tôt dans la journée, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg ont déclaré reconnaître le CNT comme "représentant légitime du peuple libyen pendant la période de transition".
Cette décision a été annoncée à la presse par le ministre belge des Affaires étrangères Steven Vanackere, avant de recevoir à Bruxelles la délégation du CNT, en compagnie de ses homologues luxembourgeois et néerlandais Jean Asselborn et Uri Rosenthal.
Au cours de son séjour à Bruxelles, la délégation des rebelles libyens, dirigée par Mahmoud Jibril, le numéro deux du CNT, devait rencontrer également le président de la Commission européenne José Manuel Barroso mercredi après-midi, ainsi que le président du Conseil européen Herman Van Rompuy jeudi.
