Des témoins oculaires ont déclaré à Xinhua qu'un groupe d'hommes armés masqués a tiré directement sur les policiers dans un poste de sécurité devant une banque dans la rue principale de la ville. L'escouade policière avait pour mission de sécuriser la banque.
Le groupe armé se trouvait dans un camion pick-up et une moto sans plaque lorsqu'ils ont tiré avec des fusils automatiques.
Un officier de 31 ans a été abattu sur place et un autre capitaine de police a été déclaré mort après avoir été transporté à l'hôpital.
Les assaillants ont réussi à fuir immédiatement, mais des témoins ont déclaré que l'un des agresseurs a été blessé pendant la fusillade et a laissé une moto.
La péninsule du Sinaï, où les Bédouins armés affrontent violemment les forces de police du gouvernement, a connu une situation d'insécurité grave caractérisée par de nombreux événements violents après les protestations de masse qui ont renversé le régime d'Hosni Moubarak en février.
