Selon le responsable chargé des Informations et des Relations publiques à la Direction générale de la Police nigérienne, M. Adili Toro, qui a donné l'information mardi lors d'un point de presse, a été interpellé sur la base d'informations reçues. Après les premières fouilles de ses bagages et le passage au scanner du trafiquant, tous infructueux, l'attention de la police a été attirée par la présence mystérieuse de faux cylindres de véhicules en aluminium dans les trois sacs qu'il transportait.
A l'intérieur des cylindres que la police a ordonné de scier, il a été retrouvé environ 5,333 kg de cocaïne, pour une valeur estimée à 320 millions de FCFA. L'homme qui venait du Brésil, via Lomé (Togo), a l'intention d'acheminer la drogue dans un pays voisin.
Par ailleurs, sauf l'individu arrêté et présenté à la presse, quatre autres personnes sont impliquées dans l'affaire, selon la police. Une deuxième personne a été interpellée à Konni (400 km à l'est de Niamey, frontière du Nigeria), tandis que les trois autres sont en fuite.
