Il s'agit d'"une violation de la souveraineté du Soudan", a affirmé M. Ban, qui a appelé les deux parties à faire preuve de retenue et à reprendre les négociations"

Le secrétaire général de l'ONU a tenu ses propos lors d'une conférence de presse, après que le président soudanais Omar al- Béchir eut déclaré la guerre au Soudan du Sud et juré de faire tomber le gouvernement du Soudan du Sud.

"J'appelle le Soudan du Sud à retirer immédiatement ses forces de Heglig", a dit M. Ban.

Les Nations Unies et l'Union africaine ont demandé au Soudan du Sud de retirer leurs troupes de Heglig, tandis que Juba affirme revendiquer ce territoire.

M. Ban Ki-moon a aussi demandé au Soudan d'arrêter les bombardements sur le territoire sud-soudanais et de retirer ses troupes de la zone disputée, notamment Abyei, ville sur la frontière.