Deux témoins joints par Xinhua ont affirmé que « Lorsque les gens du MUJAO ont amené cet homme à la place publique de Gao, nous leur avons demandé ce qu'ils reprochent à ce jeune d'une trentaine d'années. Les mêmes gens du Mujao nous ont fait savoir que cet homme et 4 autres personnes ont volé ».
Les mêmes témoins ont ajouté : « Selon les gens du MUJAO, ils avaient déjà coupé les pieds gauches et les mains droites des 4 autres voleurs. Cependant, disent-ils, nous avons décidé d'amener le 5ème sur la place publique de Gao afin que tout le monde le voit ».
Selon les responsables du MUJAO, cités par des témoins, « Ceux- ci reprochent à ces 5 personnes d'avoir coupé la route aux voyageurs il y a un mois, lorsque ces voyageurs partaient à Niamey (Niger) ».
