On assiste depuis quelques semaines à un combat à fleurets mouchetés entre les deux Etats, considérés naguère comme indissociables.
Les poursuites judiciaires en cours en France contre, entre autres, la famille Bongo-Ondimba, dans le cadre des fameux « biens mal acquis », n’y sont sans doute pas étrangères. Comme première mesure de rétorsion, Ali Bongo-Ondimba avait annoncé récemment que la Gabon, à l’instar du Rwanda, entendait faire une place de choix à la langue anglaise, promise à un statut de langue officielle, «au même titre que le français.