Une série pas si nouvelle
La série marocaine « Mille et une nuit » est une adaptation des célèbres « Contes des Mille et une Nuits ». Casting et décor sont 100% marocains, la série a effectivement été tournée à Agadir. Au total, ce sont 30 épisodes de 30 minutes qui sont proposés au public marocain depuis le mardi 24 juin et qui les accompagneront pendant la période du ramadan. Chaque année les chaînes de télévision adaptent leurs programmes à l’occasion de ce mois sacré.
Or la série lancée par Médi1 TV ne serait pas tout à fait inédite. Les décors et les musiques ressemblent à des séries turques pour certains. D'autres s'accordent à penser qu'elle est une pâle copie de la série à succès "Game of Thrones".
Mais c'est une autre société de production qui lance les accusations les plus graves. Gumus Production déclare sur sa page Facebook que la série est sa propriété ce qui a entrainé un procès contre la société de production Casablanca Pictures qui a vendu le projet à Médi1 TV.
Deux versions contradictoires
C’est la productrice Sofia Aghilas qui affirme être à l’origine de cette série et avoir tourné le pilote de la série. Elle clame que le réalisateur de « Mille et une nuit », Anouar Moatassim, lui a volé son idée. La réalisatrice va même plus loin en affirmant que le réalisateur a continué le tournage en utilisant les acteurs, les décors, etc… qu’elle avait choisi au préalable.
Anouar Moatassim se défend quant à lui en déclarant que l’idée est totalement sienne et qu’il a travaillé sur ce projet d’arrache-pied et ce pendant plusieurs mois. Il affirme que c’est Sofia Aghalis qui est arrivée sur la fin et a voulu s’emparer de l’idée.
Une nouvelle audience du procès devrait révéler les suites de cette affaire. En attendant Médi1 TV poursuit la diffusion de la série pour le plus grand bonheur des marocains.
La série clamée par la société Gumus Production :
La série telle que diffusée sur Médi1 TV :
