Dans une audience ouverte depuis mercredi 14 août, la partie civile dans sa réquisition, a demandé la peine de six mois d’emprisonnement ferme contre l'artiste musicien Koffi Olomide sous l'accusation des coups et blessures volontaires à l'encontre de son producteur Diego Lubaki dans un hôtel à Kinshasa.
Après examen, le juge du tribunal a établi en fait et en droit l'infraction de coups et blessures volontaires mis à sa charge et condamne M. Olomide à une servitude pénale, assortie d'un sursis de trois mois.
« Au moins dans la procédure de flagrance, le tribunal a examiné les infractions. Notre client va exécuter cette peine sous surveillance de la justice », a déclaré à l'agence Xinhua Maitre Tony Mwaba, membre du collectif des avocats de Koffi.
« Le producteur, qui devait à notre client une somme d'argent, a souhaité se désister pour privilégier la paix sociale et rétablir la paix entre lui et notre client », a-t-il ajouté.
