Un habitant de la ville d'Ansongo a affirmé: "selon mon ami, un habitant de Borj, des touareg ont attaqué vendredi des boutiques des commerçants arabes, en cassant tout. Après les attaques des boutiques subies par les arabes, ceux-ci sont allés chercher des renforts pour contre attaquer samedi leurs agresseurs touareg. Les affrontements ont eu lieu sur un vaste espace à Borj".
Evoquant le bilan, notre interlocuteur a déclaré : "selon un agent d' une ONG américaine évoluant dans la zone, il y a eu 40 morts des deux côtés, arabe et touareg".
Une autre source vivant à Kidal-ville a confirmé qu' "il y a eu des affrontements ce samedi entre arabes et touareg, pro Azawad'"et affirmé: "je ne connais pas le bilan, ce qui est sûr, il y a eu mort d'hommes".
Selon le Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA), l'Azawad est la partie septentrionale du Mali regroupant les trois régions dans le nord du pays à savoir Gao, Tombouctou et Kidal.