« Elle présente tous ses voeux de réussite aux futurs élus en les assurant de son entier soutien à la construction d'un État de droit et à la poursuite de la coopération de notre pays à la mise en place des futures institutions libyennes », a-t-il poursuivi. Le chef de la diplomatie française a également rappelé la volonté de son pays, inchangée depuis le début du soulèvement contre le colonel Kadhafi il y a un an, « d'accompagner la transition de la Libye vers un État démocratique ». « (La France) fait confiance aux nouveaux élus pour désigner sans tarder une personnalité visionnaire, énergique et capable de rassembler les Libyens autour d'un projet commun pour conduire la transition politique à son terme », a conclu M. Fabius.
Selon les résultats complets dévoilés mardi 17 juillet, ce sont les libéraux de l'Alliance des forces nationales (AFN), coalition menée par l'ancien Premier ministre du Conseil national de transition (CNT), Mahmoud Djibril, qui ont obtenu le plus grand nombre de sièges, recueillant 39 des 80 en jeu. Les islamistes du Parti de la justice et de la reconstruction ( PJR) ont, pour leur part, remporté 17 sièges de députés à l' Assemblée libyenne.
