Les trois couplets de l’hymne ‘Sahel Benkan’, ode à la résilience sahélienne

Afriquinfos Editeur
3 Min de Lecture
Drapeau de l'AES (Dr-Twitter AES Infos)

Bamako (© 2025 Afriquinfos)- L’hymne de la Confédération des États du Sahel (AES) est dénommé «SAHEL BENKAN», un titre en bambara qui signifie «l’entente du Sahel»). Les paroles, elles, sont en français.  

‘Sahel Benkan’ a retenti, le 9 juin 2025, pour la première fois, dans les Palais présidentiels des trois pays de cette Confédération: Burkina Faso, Mali et Niger. Au Mali, c’était au palais de Koulouba, lors de la cérémonie de montée des couleurs, qui a lieu chaque début de semaine en présence du Président de Transition, le général d’armée Assimi Goïta.

L’hymne de la Confédération a été interprété en même temps qu’étaient hissées les couleurs du Mali et celles de l’AES, un drapeau vert orné d’un baobab qui étend ses branches au-dessus de silhouettes baignées de soleil.

Le Premier ministre de transition, le général Abdoulaye Maïga a souligné l’importance pour les populations de s’«approprier» l’hymne: «Grâce à cet hymne, nous avons compris que selon la vision des Chefs d’État [de l’AES], nous sommes tous des soldats», a-t-il affirmé.

Le refrain de l’hymne est «Soldats, nous le sommes tous, déterminés, résilients et unis, pour que l’AES demeure, un espace, un peuple, un destin». Et ces derniers mots forment d’ailleurs la devise de l’AES.

Un message et des symboles que les dirigeants de l’Alliance veulent mettre en avant, comme une réponse – en plus de la riposte militaire – à l’intensification des attaques jihadistes.

Voici l’intégralité de l’hymne

Couplet 1 :

Hommage au peuple du Sahel

Héritier des grands empires

Porteur d’un temps nouveau

Qui annonce liberté et progrès

Sous l’étendard de combats épiques.

Couplet 2 :

Peuple de l’AES

Intrépide et souverain

Par le verbe et par les armes

Brise les chaînes qui te tiennent

Pour que tes richesses te reviennent

Et que scintille l’esprit fertile de l’Afrique.

Refrain :

Soldats, nous le sommes tous

Déterminés, résilients et unis

Pour que l’AES demeure

Un Espace, Un Peuple, Un Destin.

Couplet 3 :

Peuple de l’AES

Peuple d’Afrique, de ténacité

De sang et de sueur

Tu écriras l’histoire

Pour que fiers de leur passé

Tes enfants forgent le présent

Et bâtissent un monde meilleur.

Refrain :

Soldats, nous le sommes tous

Déterminés, résilients et unis

Pour que l’AES demeure

Un Espace, Un Peuple, Un Destin.

Peuple de l’AES.