Un obus tiré par le canon de proue de la frégate Cristobal Colon a survolé une zone urbanisée et était passé à proximité d'un hôtel et d'une mosquée avant de tomber à l'eau sans provoquer de dégâts.
L'accident a provoqué une grande frayeur aussi bien pour la population locale que pour les marins espagnols, bien que le porte- parole de la marine espagnole ait assuré qu'il s'agissait d'un projectile inerte. L'ambassadeur espagnol à Djibouti, Miguel Férnandez Palacios, a présenté dimanche ses excuses au ministère djiboutien des Affaires étrangères, dans une déclaration télévisée, tout en promettant que la marine espagnole prenne des mesures pour qu'un tel incident ne se reproduise plus. Cet accident coïncidait avec la visite à Djibouti du ministre espagnol de la Défense, Pedro Morenés, qui assistait à la relève de navires espagnoles au sein des forces de lutte contre la piraterie.
