A en croire ceux-ci, une dizaine de personnes eurent été éclaboussées par la fonte du métal destiné à la fabrication des marmites dans la forge artisanale sise au quartier Bardot.
Deux personnes gravement aspergées par l'aluminium fondu sont mortes sur-le-champ. Deux autres sont décédées plus tard de leurs blessures.
Des riverains qui ont accouru sur les lieux après avoir entendu la déflagration ont soutenu avoir vu des corps étendus, sans connaissance, brûlés par l'aluminium fondu.
Plusieurs personnes s'adonnent au métier de fabricant de marmites dans des forges artisanales dans le quartier Bardot, l'un des plus grands bidonvilles d'Afrique de l'ouest.
