De ce rapport, il ressort que le processus du Recensement électoral national approfondi (Rena) et de la Lépi "a atteint des résultats certes tangibles et satisfaisants, à savoir : la disponibilité d'une base de données géographiques pouvant servir à diverses fins; un enregistrement à hauteur de 83% des électeurs potentiels; la disponibilité des données biométriques personnelles permettant une identification sûre des électeurs et pouvant servir de base à l'établissement de documents d'identification sécurisés, à la recherche de criminels et de matrice à la modernisation de l'Etat civil.
Néanmoins la mission de l'OIF a fait un certain nombre de recommandations à court terme dans la perceptive des élections municipales, communales et locales de 2013 et des recommandations à moyen terme pour l'amélioration de la qualité de la Lépi aussi bien au plan légal, institutionnel que technique.
Il s'agit, entre autres, de la révision de la loi électorale pour prendre en charge les mécanismes de mise à jour permettant l'inscription, la correction et la radiation des électeurs ; l'officialisation de l'existence des 35 villages ; la création d'un organe permanent responsable de la gestion de la Lépi ; l'ouverture dans l'immédiat d'une période de révision permettant l'ajout des électeurs potentiels déjà enregistrés et ayant atteint ou devant atteindre la majorité électorale avant les élections locales.
L'OIF souhaite également la radiation des électeurs décédés, l'enregistrement des électeurs déjà recensés, la correction des données au regard des erreurs et des changements de domicile, l'attribution à chaque électeur d'un numéro d'identification unique après dédoublonnage.
En vue de la modernisation et la transparence du système électorale au Bénin, notamment lors des présidentielles de mars 2011, le Bénin a expérimenté l'instrument moderne de développement qu'est la LEPI, dont l'élaboration et sa mise en oeuvre a suscité beaucoup de controverses dans le rang de la coalition des partis politiques de l'opposition et des organisations syndicales qui ont dénoncé les dysfonctionnements constatés dans la réalisation de ce fichier électoral.
