En votant contre la recommandation de la commission de la pêche, les députés européens ont soutenu le rapport original de Carl Haglund, eurodéputé finlandais, qui appelait le Parlement européen à ne pas prolonger les dispositions actuelles, principalement pour des raisons économiques, écologiques et juridiques.
L'actuel protocole de pêche UE-Maroc, qui a été appliqué à titre provisoire depuis le 28 février 2011, prend fin dès à présent, selon le Parlement européen.
A cet effet, le Parlement européen a appelé, dans une résolution distincte, la Commission européenne à négocier un nouvel accord qui soit "plus avantageux" d'un point de vue économique et environnemental pour les deux parties.
