"Les discussions engagées avec les acteurs du monde syndical les 17 et 18 avril 2013, ont permis de ramener le calme et l'apaisement, créant ainsi les conditions favorables à une reprise normale des cours", a expliqué le gouvernement.
Très rapidement, selon les autorités togolaises, un réaménagement sera apporté au calendrier scolaire pour permettre "aux enseignants de terminer les programmes et aux élèves de préparer leurs compositions et leurs examens dans la sérénité". Le mouvement de grève des travailleurs et les manifestations de rue des élèves à travers le pays ont "sérieusement perturbé les activités pédagogiques", avec notamment le décès par balle d'un élève de 12 ans dans l'extrême nord du pays. Le climat qui s'est surchauffé dans ce contexte avait entraîné, le mardi 16 avril 2013, la fermeture temporaire par des établissements scolaires publics et privés sur toute l'étendue du territoire national.
