La justice camerounaise avait déjà épinglé dans le cadre de ce dossier l'ex-secrétaire général de la présidence Jean-Marie Atangana Mebara, précédé à ce poste par Hamidou Yaya Marafa avant d'être nommé ministre d'Etat, ministre de l'Administration territoriale et de la Décentralisation.
L'ex-ambassadeur du Cameroun à Washington aux Etats-Unis Jérôme Mendouga se trouve dans la même situation, tout comme l'ancien directeur général de la défunte compagnie nationale de transport aérien Cameroon Airlines (Camair) Yves Michel Fotso, issu du secteur privé.
Du nom de l'Albatros, l'avion présidentiel au centre de cette affaire avait été acquis dans un état défectueux et dans des conditions douteuses aux Etats-Unis, à travers une transaction impliquant des responsables de l'avionneur américain Boeing.
MM. Marafa et Inoni ont été limogés en 2009, note-t-on.
