Les trois blessés suivent actuellement des soins intensifs à l' hôpital régional de Diffa, indique-t-on de même source.
Depuis 48 heures, ces deux corps s'affrontent, avec armes à feu, en plein centre ville, créant la psychose au sein de la population.
La bagarre serait partie d'une banale affaire de contrôle de pièces de moto auquel un militaire aurait refusé de se plier. Les militaires, en colère, ont par la suite organisé, mercredi nuit, une descente punitive sur la compagnie de la police anticriminelle à Diffa, et au commissariat de police.
