Le premier véhicule serait rattrapé dans les environs de la ville d'Agadez, tandis que le second serait retrouvé abandonné à In'gall (130 km, à l'ouest d'Agadez). La source ne donne, cependant, aucune information sur les occupants, mais précise que l'enquête se poursuit.
En rappel, un accrochage a eu lieu, dimanche 12 juin, à 80 km au nord d'Arlit, entre une patrouille des FAN et un groupe de bandits armés à bord de 3 véhicules. Le bilan est d'un mort et de 6 blessés dans les rangs des FAN, et du coté des assaillants, un mort, un véhicule récupéré par les FAN, contenant une importante quantité d'explosifs et d'argent.
Le ministre nigérien de la Défense nationale, M. Karidjo Mamadou, en visite mardi dans la zone, a signifié aux forces de défense et de sécurité la volonté des autorités de retrouver les deux autres véhicules des bandits qui ont réussi à s'échapper peu après l'accrochage.