L'affaire est traitée en toute discrétion. Au mois de juillet, le Orange a fait condamner l'État équato-guinéen, arbitral de la CCI (Chambre de commerce et d'industrie) de Pari à payer 132 millions d'euros.
La raison: l'impossibilité pour le groupe français de télécoms, qui possède aujourd'hui 40 % de l'opérateur aux côtés de Malabo, d'exercer le droit de sortie pourtant négocié en 2011, au moment où le gouvernement a repris les rênes de l'entreprise. Orange avait notamment souhaité pouvoir revendre ses parts à un prix négocié si un nouvel opérateur entrait sur le marché.
Ce qui fut le cas quelques mois plus tard. De son côté, Malabo ne s'avoue pas vaincu et a lancé une procédure d'annulation de la sentence, accompagné par l'avocat bordelais Jean-Charles Tchikaya.
